Damy
🌐 繁體中文
Get started

使用條款

Version 1.2 · Effective 20.11.2026

Damy — 喝水追蹤 App

版本 1.2 · 生效日期:20.11.2026


1. 服務

Damy 是協助你追蹤飲水量的應用程式。其提供的資訊僅供一般參考,不能取代醫療建議。健康相關決定請與你的醫師共同討論。

2. 使用

你僅得以合法且符合其用途的方式使用本應用程式。禁止濫用服務、進行逆向工程,或妨礙他人存取。

3. Damy Plus

目前無法在 App 內以付費方式購買 Damy Plus。可透過 App 提供之免費試用、優惠券或管理員授予之方式使用 Plus 功能。開始提供付費訂閱時,將於購買前另行說明服務範圍、價格、續訂條件及取消/退款相關事項;款項透過應用程式商店(App Store/Google Play)收取。

4. 內容與權利

本應用程式中的設計、文字及圖像均屬 Drupart 所有。除個人使用外,不得重製。

5. 責任

Damy 係依「現狀」提供。我們不保證本應用程式不會中斷或毫無錯誤;對於可能發生的間接損害,我們不負賠償責任。

6. 變更

我們可能不定期更新本條款。如有重大變更,將於 App 內通知。

7. 資訊性質、過敏原與內容資訊

Damy 中顯示的產品、成分、過敏原與營養成分資訊,是彙整自產品標籤或 Open Food Facts 等來源,以及 Damy 編輯人員的更正;可能有誤、不完整或已過時。一切以產品本身的標籤為準。Damy 並非可單獨依賴的過敏原資訊來源,也不會提出任何意指某項產品不含過敏原或對您而言是安全的說法。透過相機測得的量僅為大致估算。Damy 所提供的任何資訊都不構成醫療建議、診斷或治療建議;涉及健康的決定,請諮詢您的醫師或合格的醫療專業人員。

8. 水滴、寶箱與虛擬物品

Damy 水滴是僅透過 App 內活動賺取的虛擬點數;無法以真實金錢購買、無法兌換為現金,也無法轉讓至 App 之外。含隨機獎勵之寶箱的獎勵機率於 App 內揭示。可能依年齡或國家適用額外限制。

9. 文本語言

本條款及其他法律文件係以土耳其文原文為基礎編寫,並以多種語言提供,以供使用者瞭解。各文本間如有歧異,解釋時以土耳其文文本為準;但您所在國家之強制性消費者保護及資料保護規定,以及對您有利之強制性權利,均不受影響。

聯絡我們

Drupart Dijital Çözümler ve Tic. Ltd. Şti. (GOSB Teknopark Hi-Tech Bina, 3. Kat B3, Gebze / Kocaeli) — 電子郵件:[email protected]

DAMY – 社群貢獻使用條款

產品資訊與照片

本條款規範使用者透過 Damy 應用程式中的「協助改進」功能提交新產品資訊、對現有產品資訊的更正以及產品照片之相關事宜。

本部分為 Damy 一般使用條款不可分割之一部分。有關使用者個人資料處理之詳細資訊,載於《隱私權政策》及《社群貢獻隱私權告知》。

1. 參與及年齡條件

1.1. 提交社群貢獻須以有效的 Wubbigo ID 帳戶登入。

1.2. 欲新增產品或提交產品照片之使用者須年滿 18 歲。

1.3. 13–17 歲之使用者僅得在不附照片之情況下回報現有產品資訊中的錯誤。此類回報僅限於產品名稱、品牌、數量、產品類型、營養成分、糖、咖啡因及容量資訊。

1.4. 不符合所定年齡條件之使用者,其對相關貢獻功能之存取可能受到限制。

2. 貢獻之正確性與使用者責任

2.1. 使用者確認,其所提交之產品資訊就其所知係正確、最新且不具誤導性,並於可能時以產品現行包裝上之資訊為依據。

2.2. 使用者聲明,其所提交之照片係本人拍攝,或其有權使用該等照片並有權向 Damy 授予本條款所述之使用權利。

2.3. 貢獻應僅呈現相關產品及其資訊。不得提交包含他人個人資料、臉部、身分資訊、住址、車牌號碼或私人文件之照片。

2.4. 產品包裝上之商標、標誌及受保護之設計元素,其權利屬於相關權利人。使用者不得提交違法侵害第三人智慧財產權之內容,或其無必要使用授權之內容。

2.5. 不接受具誤導性、違法、不當、有害或意圖濫用系統運作之貢獻。

3. 貢獻之審核與發布

3.1. 所提交之貢獻於發布前,由 Damy 之授權編輯進行審核。

3.2. Damy 保留評估貢獻之正確性與適當性、進行必要更正、拒絕或不予發布貢獻,以及下架先前已發布內容之權利。

3.3. 經核准之產品資訊及決定發布之照片,得於 Damy 應用程式、Damy 網站及產品資料庫中向所有使用者顯示。

3.4. Damy 使用者獨立提供之產品資訊,得於產品資料庫中以「Damy」作為來源標示顯示。第三方開放資料來源之授權及署名義務不受影響。

3.5. 使用者得透過應用程式查看其貢獻之狀態。對於遭拒絕或經編輯之貢獻,使用者得將說明及重新審核之請求寄送至 [email protected]。

4. 照片之發布與保存

4.1. 經核准產品之封面照片,以及由編輯選定發布之營養標示表圖片,得為呈現產品資訊之目的,於 Damy 應用程式及相關數位服務中發布。

4.2. 未發布之條碼照片、未裁切之原始圖片,以及為審核而提交之其他照片,將於下列期限內自運作中之系統刪除:

4.3. 因經查含有個人資料而遭拒絕之照片,將不待通常保存期限屆滿即予刪除。

4.4. 已發布之產品照片,得於相關使用授權範圍內,並於產品資料庫有需要使用之期間內保留。經認定違法或應予移除之圖片將下架。

4.5. 照片中之位置、日期、裝置及類似中繼資料(EXIF),將於照片上傳至伺服器時透過重新編碼清除。

4.6. 依現行法規所生有關個人資料刪除、更正或保護之權利不受影響。有關備份及資料保存流程之補充資訊,載於《隱私權政策》。

5. 智慧財產權與使用授權

5.1. 就使用者於貢獻過程中提交且其擁有必要使用權利之照片,使用者授予 Drupart Dijital Çözümler ve Tic. Ltd. Şti.(Damy)一項非專屬、無償、全球有效,且於相關權利之法定保護期間內持續之使用授權,涵蓋下列分別載明之財產權:

5.2. 本授權僅得用於 Damy 應用程式、網站及產品資料庫之營運、更新、開發,以及該等服務之技術提供。

5.3. 本授權包括,於提供服務所必要之範圍內並僅限於相同目的,向技術基礎設施服務提供者授予再授權。貢獻照片不會基於本授權被移轉予第三方開放資料專案、廣告活動,或為獨立商業用途而移轉予其他機構。

5.4. 照片之智慧財產權仍屬相關權利人所有。使用者聲明其有權向 Damy 授予上述權利。

5.5. 產品資訊、事實性數值,以及使用者擁有必要使用授權之說明,得為建立、核實、更新產品資料庫並向使用者提供之目的進行處理。就受著作權保護之原創說明,亦僅於該等目的範圍內授予使用權。

5.6. 帳戶之刪除不當然終止於有效授權範圍內對先前已合法發布且不屬於個人資料之內容的使用。使用者及第三人依法享有之權利不受影響。

5.7. 本授權係於您提交首次貢獻前在 App 內另行確認本條款,並自行選擇提交照片時授予;您所確認之條款版本及確認日期將予以記錄。對於您在相機「份量不對嗎?」回饋中提交之照片,不要求此授權;此類照片不會被發布,僅用於調查您所回報之問題。

6. 開放資料來源與 Open Food Facts

6.1. Damy 得為改進產品資訊而利用 Open Food Facts 等第三方開放資料來源。

6.2. 取自 Open Food Facts 資料庫之資訊,依 Open Database Licence (ODbL) 及其他適用之授權條件使用。就相關資料,將標示必要之來源及授權資訊。

6.3. 對源自 Open Food Facts 之資料及由其衍生之資料所適用之授權義務,不因該等資料於 Damy 系統中被編輯或以不同來源標籤儲存而消除。

6.4. Damy 使用者獨立提交之貢獻,於來源及授權資訊方面,與取自第三方來源之資料分開管理。

6.5. 使用者透過本功能提交之照片及獨立之產品貢獻,不會被移轉予 Open Food Facts 或任何其他第三方開放資料專案。

7. 每日貢獻上限與濫用

7.1. 為保護系統安全、資料品質及服務之永續性,得適用每日貢獻上限。

7.2. 貢獻上限得依提交內容之正確性、品質、重複性錯誤、垃圾訊息行為及濫用跡象,由系統自動調整或由授權編輯調整。

7.3. 因誤導性或有害之貢獻,提交貢獻之權利得被暫時或永久限制。

7.4. 使用者得就貢獻權利之限制決定,透過 [email protected] 提出異議。異議將由授權人員重新評估。

8. 應用程式內獎勵

8.1. 對於經核准之貢獻,得向使用者發放應用程式內水滴、徽章或類似之數位獎勵。

8.2. 該等獎勵僅於 Damy 生態系統內所定之使用範圍內有效;不具現金價值,亦不得兌換為現金。

8.3. 獎勵可能受每日上限約束。如有詐欺性操作、垃圾訊息、誤導性貢獻或濫用系統之情形,相關獎勵得被收回。

8.4. 獎勵系統有所變更時,使用者依法已取得之權利及其他法定權利不受影響。

9. 帳戶刪除與貢獻狀態

9.1. 貢獻歷程與使用者帳戶相關聯。

9.2. 使用者刪除帳戶者,與其帳戶相關聯之貢獻歷程及個人資料,將依現行法規及《隱私權政策》予以刪除、銷毀或以適當方式匿名化。

9.3. 待審核及遭拒絕之貢獻,以及未發布之審核照片,將於帳戶刪除流程中自系統移除。

9.4. 先前經核准並已發布、且不屬於個人資料之產品資訊及照片,於解除其與使用者帳戶之關聯後,得於有效使用授權範圍內繼續發布。

9.5. 解除與帳戶之關聯本身並不表示資料已被匿名化。對仍具個人資料性質之紀錄,適用現行資料保護規定。

9.6. 使用者就個人資料、智慧財產權及移除違法內容所享有之法定申訴權利不受影響。

10. 產品資訊之性質與責任

10.1. Damy 產品資料庫中所提供之資訊僅供一般性參考。

10.2. 即使使用者貢獻經過編輯審核,亦無法保證資訊始終完整、最新或無誤。

10.3. 就成分表、過敏原、營養成分及產品特性而言,應以產品現行包裝上之資訊及製造商提供之資訊為準。

10.4. 透過 Damy 提供之資訊不構成醫療建議、診斷或治療建議。於作出與健康有關之決定時,必要時應諮詢具資格之醫療專業人員。

10.5. 本條各項不排除依現行法規無法限制或免除之法律責任。

11. 內容檢舉與移除請求

11.1. 認為某項貢獻侵害智慧財產權、含有個人資料或違法之人,得透過產品頁面上之「檢舉圖片」功能,或聯絡 [email protected] 提出檢舉。

11.2. 檢舉將盡速審核。如認為必要,相關內容將被下架或限制存取。

11.3. 依法提出之有關個人資料保護之請求,將於相關法規所定期限內辦結。

11.4. 提出內容移除請求之人所享有之法律申訴、投訴及其他法律權利不受影響。

12. 照片中個人資料之保護

12.1. 使用者於拍攝產品照片時,應僅拍攝相關產品;不得提交包含他人臉部、住址、身分證件、車牌號碼或類似個人資訊之照片。

12.2. 所提交之照片於發布前由授權編輯審核。經查含有個人資料之貢獻得被拒絕,相關照片將被刪除。

12.3. 如事後發現已發布之照片中含有個人資料,將對相關圖片進行審核,並於必要時予以下架。

12.4. 可能發生之個人資料外洩,將依現行資料保護法規及 Damy 之資料安全程序進行評估。

13. 條款之接受與變更

13.1. 使用者於提交首次貢獻前,有機會存取並審閱本條款。

13.2. 為提交貢獻,使用者須以單獨且明確之意思表示接受本條款。所接受文本之版本及接受日期將被記錄。

13.3. 就相關法規另行要求明示同意之個人資料處理行為,該等接受並不當然取代明示同意。

13.4. 如條款之變更對使用者之權利或義務產生重大影響,將履行必要之告知,並於適用法規要求時重新取得接受。

13.5. 使用者依現行法規享有之權利不受影響。