Damy
🌐 తెలుగు
Get started

గోప్యతా విధానం మరియు KVKK సమాచార నోటీసు

Version 2.8 · Effective 20.11.2026

వెర్షన్ 2.8 · అమలు తేదీ 20.11.2026 · చివరి నవీకరణ 20.11.2026

Damy — నీటి ట్రాకింగ్ యాప్


1. డేటా నియంత్రణాధికారి

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (6698 సంఖ్య వ్యక్తిగత డేటా పరిరక్షణ చట్టం, "KVKK") ప్రకారం డేటా నియంత్రణాధికారి:

Drupart Dijital Çözümler ve Tic. Ltd. Şti.

GOSB Teknopark Hi-Tech Bina, 3. Kat B3, Gebze / Kocaeli

పన్ను కార్యాలయం: İlyasbey · పన్ను సంఖ్య: 3130606736

ఇమెయిల్: [email protected]

ఈ నోటీసు Damy యాప్‌ను మరియు damy.wubbigo.com డొమైన్ పేరు కింద అందించే సేవలను కవర్ చేస్తుంది.


2. ఈ నోటీసులో ఏమి మారింది

మునుపటి వెర్షన్‌లో మీ నీటి రికార్డులు మీ పరికరంలో మాత్రమే నిల్వ చేయబడేవి. కొత్త వెర్షన్‌లో, బహుళ పరికరాల మద్దతు, బ్యాకప్ మరియు మీ ఖాతా రక్షణ కోసం మీ నీటి వినియోగ రికార్డులు మా సర్వర్లలో కూడా నిల్వ చేయబడతాయి.

నీటి వినియోగం, లక్ష్యం, బరువు మరియు నిద్ర సమయాల సమాచారం ఆరోగ్య డేటా స్వభావం కలిగి ఉంటుంది మరియు KVKK 6వ అధికరణం పరిధిలో ప్రత్యేక వర్గ వ్యక్తిగత డేటాగా పరిగణించబడుతుంది. అందువల్ల ఈ డేటా ప్రాసెసింగ్ మీ స్పష్టమైన సమ్మతిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. యాప్‌ను వాడటం కొనసాగించడం సమ్మతి కాదు; మీరు ప్రత్యేక ఆమోద స్క్రీన్‌లో మీ సమ్మతిని స్పష్టంగా ఇవ్వాలి.

సమ్మతి ఇవ్వడం మీకు ఇష్టం లేకపోతే, మీ ఖాతాను తొలగించవచ్చు.

వెర్షన్ 2.6: యాప్ లోపాలు మరియు వినియోగ గణనల అనామక కొలత (సెట్టింగ్స్‌లో ఆపివేయవచ్చు), వాతావరణ డేటా ప్రదాతగా MET Norway, బార్‌కోడ్ ద్వారా ఉత్పత్తి శోధన, మీ పరికరంలో లెక్కించే వారపు అంతర్దృష్టులు, అలాగే సామాజిక ఫీచర్లు మరియు నోటిఫికేషన్ల స్పష్టమైన వివరణ (నిబంధనలు 3.3, 3.4, 6 మరియు 7). Apple Health మరియు Health Connect విభాగం (నిబంధన 9) జోడించబడింది.

వెర్షన్ 2.7: కెమెరా “పరిమాణం తప్పా?” ఫీడ్‌బ్యాక్ మీ స్పష్టమైన సమ్మతితో మాత్రమే ఎలా ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది (నిబంధనలు 3.3, 5, 6, 10 మరియు 11), వాయిస్ ద్వారా జోడించడం, ఉత్పత్తి పదార్థాలు/అలెర్జీ కారకాల సమాచారం మరియు Open Food Facts మూల ప్రస్తావన, బార్‌కోడ్ సంఖ్య ఎప్పుడు పంపబడుతుంది (నిబంధనలు 6 మరియు 7), మరియు ఆరోగ్య ప్లాట్‌ఫామ్ అనుసంధానంపై అదనపు సమాచారం (నిబంధన 9) జోడించబడ్డాయి.

వెర్షన్ 2.8: లాగిన్ పద్ధతులు (Wubbigo ID, అతిథి ఖాతా మరియు iOS లో Apple తో సైన్ ఇన్; Google తో సైన్ ఇన్ తొలగించబడింది), Damy అసిస్టెంట్ పనిచేసే విధానం, బార్‌కోడ్ సహకారం మరియు సపోర్ట్ జోడింపులలోని ఫోటోలు, పుష్ నోటిఫికేషన్లు మరియు విదేశాలకు బదిలీ, స్నేహితులకు కనిపించే సమాచారం మరియు వారపు షేర్ కార్డ్, వెబ్‌సైట్‌లో కుకీ సమ్మతి, బ్యాకప్ కాలాలు, 13–17 ఏళ్ల వయస్సు వర్గం, చుక్కలు మరియు బాక్సులు, అలాగే ఖాతా తొలగింపు ప్రక్రియ నవీకరించబడ్డాయి; Damy Plus ప్రస్తుతం చెల్లింపుతో విక్రయించబడటం లేదని పేర్కొనబడింది (నిబంధనలు 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14 మరియు 16).


3. మేము ప్రాసెస్ చేసే వ్యక్తిగత డేటా

3.1 ఖాతా మరియు గుర్తింపు డేటా

Damy లోకి Wubbigo ID తో సైన్ ఇన్ చేస్తారు. Wubbigo ID అనేది డేటా కంట్రోలర్ అయిన Drupart id.wubbigo.com చిరునామాలో అందించే ఉమ్మడి ఖాతా సేవ; ఇది పాస్‌వర్డ్ లేకుండా, మీ ఇమెయిల్ చిరునామాకు పంపిన ఒక్కసారి ఉపయోగించే ధృవీకరణ కోడ్‌తో పనిచేస్తుంది. మీ Wubbigo ID ఖాతా మీ Damy ఖాతాతో అనుసంధానించబడుతుంది; ఈ పరిధిలో మీ ఇమెయిల్ చిరునామా, ఖాతా గుర్తింపు మరియు సెషన్ సమాచారం అదే కంపెనీలో కేవలం లాగిన్, ఖాతా భద్రత మరియు ఖాతా నిర్వహణ ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ప్రాసెస్ చేయబడతాయి. iOS లో Apple తో సైన్ ఇన్ ఎంపిక కూడా అందించబడవచ్చు. మీరు కావాలనుకుంటే ఇమెయిల్ ఇవ్వకుండా, మీ పరికరానికి అనుసంధానమైన అతిథి ఖాతాతో కూడా కొనసాగవచ్చు; అతిథి ఖాతాలోని డేటా కూడా ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్నప్పుడు సింక్రనైజేషన్ కోసం మా సర్వర్లలో ఉంచబడుతుంది, మరియు మీరు తర్వాత మీ ఖాతాను Wubbigo ID కి లింక్ చేయవచ్చు. Google తో సైన్ ఇన్ ఇకపై అందించబడదు. యాప్‌ను ఉపయోగించడానికి ఈ ఖాతా రకాలలో ఒకటి అవసరం.

3.2 ఆరోగ్య డేటా (ప్రత్యేక వర్గం)

ఈ డేటా మీ స్పష్టమైన సమ్మతి ఆధారంగా ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది.

3.3 యాప్ వినియోగ డేటా

3.4 సాంకేతిక డేటా

గమనిక: ఈ విభాగంలో పేర్కొన్న Google Firebase సేవలు (Crashlytics మరియు Analytics) డిఫాల్ట్‌గా ఆఫ్‌లో ఉంటాయి. మీరు సెట్టింగ్‌లు → డేటా మరియు గోప్యత → “Googleతో అధునాతన లోపం మరియు వినియోగ విశ్లేషణ (ఐచ్ఛికం)” ను ఆన్ చేసి, ఈ డేటా టర్కీ వెలుపల ప్రాసెస్ కావచ్చని అంగీకరిస్తేనే అవి పని చేస్తాయి; మీ సమ్మతిని ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

3.5 కొనుగోలు డేటా

Damy Plus ప్రస్తుతం యాప్‌లో చెల్లింపుతో కొనుగోలు చేయడానికి అందుబాటులో లేదు; అందువల్ల ప్రస్తుతం చెల్లింపు డేటా ప్రాసెస్ చేయబడదు. చెల్లింపు కొనుగోళ్లు అందించడం ప్రారంభమైనప్పుడు, చెల్లింపు Google Play / Apple App Store ద్వారా జరుగుతుంది; మీ కార్డ్ వివరాలకు మాకు యాక్సెస్ ఉండదు మరియు ఈ సమాచారాన్ని మేము నిల్వ చేయము. కొనుగోలు జరిగినట్లు ధృవీకరణ రికార్డును మరియు మీ సభ్యత్వ స్థితిని మాత్రమే మేము ఉంచుకుంటాము.


4. డేటాను ఏ ప్రయోజనాల కోసం ప్రాసెస్ చేస్తున్నాము

ప్రయోజనండేటా వర్గం
మీ ఖాతాను సృష్టించడం మరియు దాని భద్రతను నిర్ధారించడంఖాతా మరియు గుర్తింపు డేటా
నీటి ట్రాకింగ్ సేవను అందించడం, మీ పురోగతిని చూపడంఆరోగ్య డేటా
మీ డేటాను పరికరాల మధ్య సింక్ చేయడం మరియు బ్యాకప్ చేయడంఆరోగ్య మరియు వినియోగ డేటా
రిమైండర్ నోటిఫికేషన్లు పంపడంనిద్ర/నిద్రలేచే సమయాలు, వినియోగ డేటా
యాప్‌లోని బహుమతి మరియు కలెక్షన్ వ్యవస్థను నడపడంవినియోగ డేటా
Damy అసిస్టెంట్‌ను అందించడం మరియు మీరు ఎంచుకున్న ప్రశ్న-సమాధాన జాబితాను మీ పరికరాల మధ్య సింక్ చేయడంవినియోగ డేటా
వాతావరణం ఆధారంగా లక్ష్యాన్ని సర్దుబాటు చేయడం (ఐచ్ఛికం)సుమారు స్థానం
సభ్యత్వం మరియు కొనుగోలు లావాదేవీలను నిర్వహించడంకొనుగోలు డేటా
మీ సపోర్ట్ అభ్యర్థనలకు స్పందించడంఖాతా డేటా, సపోర్ట్ సందేశాలు
లోపాలను గుర్తించడం మరియు యాప్‌ను మెరుగుపరచడంసాంకేతిక డేటా
దుర్వినియోగం మరియు మోసాన్ని నివారించడంసాంకేతిక డేటా, భద్రతా లాగ్‌లు
కెమెరా కొలత ఖచ్చితత్వాన్ని అంచనా వేయడం మరియు మీరు తెలిపిన సమస్యను పరిశీలించడం (మీ స్పష్టమైన సమ్మతితో మాత్రమే)కెమెరా ఫీడ్‌బ్యాక్ డేటా
మా చట్టపరమైన బాధ్యతలను నెరవేర్చడంసంబంధిత అన్ని వర్గాలు

5. చట్టపరమైన ఆధారాలు

మీ వ్యక్తిగత డేటా ఈ క్రింది చట్టపరమైన ఆధారాలపై ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది:

మీ స్పష్టమైన సమ్మతిని మీరు ఎప్పుడైనా ఉపసంహరించుకోవచ్చు. ఉపసంహరణ ఆ క్షణం వరకు జరిగిన ప్రాసెసింగ్‌ను చెల్లకుండా చేయదు.


6. డేటా నిల్వ చేయబడే ప్రదేశం

మీ డేటా టర్కీ గణతంత్ర సరిహద్దుల లోపల ఉన్న సర్వర్లలో నిల్వ చేయబడుతుంది. మీ ఆరోగ్య డేటా విదేశాలకు బదిలీ చేయబడదు.

లాగిన్: Wubbigo ID తో సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, ధృవీకరణ కోడ్ మీ ఇమెయిల్ చిరునామాకు పంపబడుతుంది మరియు Damy ఉన్న అదే సర్వర్ మౌలిక సదుపాయాలపై పనిచేసే Wubbigo ID సేవలో ఆ కోడ్ ధృవీకరించబడుతుంది. iOS లో మీరు Apple తో సైన్ ఇన్‌ను ఎంచుకుంటే, ప్రమాణీకరణ Apple మౌలిక సదుపాయాలపై జరుగుతుంది మరియు Apple మాకు నిబంధన 3.1 లో పేర్కొన్న సమాచారాన్ని మాత్రమే పంపుతుంది. Google తో సైన్ ఇన్ అందించబడదు.

కెమెరాతో జోడించు మరియు “పరిమాణం తప్పా?” ఫీడ్‌బ్యాక్: మీ గ్లాసు ఫోటో కొలత కోసం మీ పరికరంలో మాత్రమే ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది మరియు దానంతట అదే మా సర్వర్లకు పంపబడదు. ఒక కొలత ఫలితం తప్పని భావించి ఫీడ్‌బ్యాక్ సేవ్ చేస్తే, నమోదు ముందుగా మీ పరికరంలో ఉంచబడుతుంది; పరికరంలోని ఫీడ్‌బ్యాక్‌లను యాప్ నుండి ఒక్కొక్కటిగా లేదా అన్నింటినీ ఒకేసారి తొలగించవచ్చు. నమోదును Damy బృందానికి పంపడానికి, ప్రతి నమోదులో సంబంధిత పెట్టెను టిక్ చేసి విడిగా స్పష్టమైన సమ్మతి ఇస్తారు. పెట్టె వచనం: “ఫోటో మరియు ఫలితాన్ని Damy బృందం సమీక్ష కోసం పంపండి (ఈ నమోదుకు మాత్రమే).” సమ్మతి ఇవ్వకపోతే ఏమీ పంపబడదు; నమోదు మీ పరికరంలో మాత్రమే ఉంటుంది. సమ్మతి ఇస్తే, మీ ఖాతాతో ముడిపెట్టి మా సర్వర్లకు ఇవి పంపబడతాయి: పరిమాణం తగ్గించిన ఫోటో, యాప్ అంచనా వేసిన పరిమాణం మరియు (మీరు నమోదు చేసి ఉంటే) వాస్తవ పరిమాణం (ml), కొలత మూలం, విశ్వసనీయత విలువ, మీరు ఎంచుకున్న కారణం, మీ గమనిక, పరికరం వంపు కోణం మరియు యాప్ వెర్షన్. ఫోటోలోని EXIF/స్థాన సమాచారం తొలగించబడుతుంది. ఫోటోలో ఇతర వ్యక్తులు, స్క్రీన్‌లు లేదా పత్రాలు కనిపించకుండా చూసుకోవాలని మర్యాదపూర్వకంగా కోరుతున్నాము. ఈ నమోదులను అధికారం కలిగిన Damy ఎడిటర్లు మరియు సపోర్ట్ బృందం మాత్రమే ప్యానెల్ ద్వారా యాక్సెస్ చేయగలరు; ఉద్దేశ్యం కొలత ఖచ్చితత్వాన్ని అంచనా వేయడం మరియు మీరు తెలిపిన సమస్యను పరిశీలించడం. ఈ ఫోటోలు మరియు ఫలితాలు ప్రస్తుతం కృత్రిమ మేధ లేదా మెషిన్ లెర్నింగ్ మోడళ్ల శిక్షణకు ఉపయోగించబడవు; ఈ ఉద్దేశ్యం భవిష్యత్తులో మారితే, దాని కోసం మీ విడి స్పష్టమైన సమ్మతి కోరబడుతుంది. నమోదులు 180 రోజుల తర్వాత స్వయంచాలకంగా తొలగించబడతాయి, మీ ఖాతా తొలగించినప్పుడు కూడా తొలగించబడతాయి, మరియు మీ డేటా కాపీ (ఎగుమతి) అభ్యర్థనలో చేర్చబడతాయి. ఈ డేటా విదేశాలకు బదిలీ చేయబడదు. మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడానికి లేదా ఒక నిర్దిష్ట ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను తొలగించమని కోరడానికి, నిబంధన 11 లోని దరఖాస్తు మార్గం ద్వారా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు.

బార్‌కోడ్ ద్వారా శోధన (ఐచ్ఛికం): మీరు ఒక పానీయం బార్‌కోడ్‌ను స్కాన్ చేసినప్పుడు, బార్‌కోడ్ మీ పరికరంలోనే చదవబడుతుంది; సాధారణ స్కానింగ్ సమయంలో కెమెరా చిత్రం మీ పరికరాన్ని వదిలి వెళ్లదు మరియు ఉత్పత్తి శోధన కోసం పంపబడదు. ఉత్పత్తి పేరు, పరిమాణం, చక్కెర మరియు కెఫిన్ విలువలను కనుగొనడానికి, బార్‌కోడ్ సంఖ్య మాత్రమే మా సర్వర్ల ద్వారా Open Food Facts ఓపెన్ డేటాబేస్‌కు పంపబడుతుంది; మీ ఖాతా, IP చిరునామా, స్థానం, పరికర గుర్తింపు Open Food Facts‌కు అందజేయబడవు. శోధించిన ఉత్పత్తి సమాచారం ఏ వినియోగదారుతోనూ ముడిపెట్టకుండా మా సర్వర్లలో కాష్ చేయబడవచ్చు. మీరు చేతితో నమోదు చేసిన ఉత్పత్తులు మీ పరికరంలోనే ఉంటాయి. మీరు దీనిని సెట్టింగ్‌లు → పరికర ఫీచర్లు లో ఆపివేయవచ్చు. ఈ సెట్టింగ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే బార్‌కోడ్ సంఖ్య మా సర్వర్లకు పంపబడుతుంది; సెట్టింగ్ ఆఫ్‌లో ఉంటే పంపబడదు. “అజ్ఞాత వినియోగ గణాంకాలు” కూడా ఆన్‌లో ఉంటే, అదే స్కాన్ యొక్క బార్‌కోడ్ సంఖ్య, దాని ఫలితం (ఉదాహరణకు కనుగొనబడింది లేదా కనుగొనబడలేదు) మరియు సమయాలు మీ ఖాతాతో ముడిపెట్టకుండా ఒక కౌంటర్‌గా నమోదు చేయబడవచ్చు.

అభివృద్ధికి సహాయం చేయండి (ఉత్పత్తి సహకారం, ఐచ్ఛికం): మీరు ఉత్పత్తి సహకారాన్ని పంపాలని ఎంచుకుంటే, సమర్పణ స్క్రీన్‌లో మీకు చూపబడి మీరు ఎంచుకున్న ఉత్పత్తి ఫోటోలు (బార్‌కోడ్, ఉత్పత్తి ముందు భాగం మరియు పోషక విలువల పట్టిక; క్రాప్ చేసిన మరియు క్రాప్ చేయని రూపాలు) మరియు మీరు నమోదు చేసిన ఉత్పత్తి సమాచారం, ఎడిటర్ సమీక్ష కోసం మీ ఖాతాతో అనుసంధానించబడి మా సర్వర్లకు అప్‌లోడ్ చేయబడతాయి. ఫోటోలలోని స్థానం, తేదీ మరియు పరికరం వంటి మెటాడేటా (EXIF) సర్వర్‌కు అప్‌లోడ్ చేసేటప్పుడు రీ-ఎన్‌కోడింగ్ ద్వారా తొలగించబడుతుంది. ఫోటోలలో ఇతర వ్యక్తులు, పత్రాలు లేదా స్క్రీన్‌లు కనిపించకుండా జాగ్రత్త వహించండి. వివరాలు ఈ పత్రం చివరలో ఉన్న కమ్యూనిటీ సహకారాల గోప్యతా సమాచార ప్రకటనలో ఉన్నాయి.

పదార్థాలు మరియు అలెర్జీ కారకాల సమాచారం: ఉత్పత్తి పేజీలో చూపే పదార్థాలు, అలెర్జీ కారకాలు మరియు పోషక విలువల సమాచారం Open Food Facts వంటి ఓపెన్ డేటా మూలాల నుండి మరియు Damy ఎడిటర్లు చేసే సవరణల నుండి వస్తుంది. ఈ సమాచారం ఉత్పత్తి లేబుల్‌పై రాసి ఉన్నదానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది; ఇది తప్పుగా, అసంపూర్ణంగా లేదా పాతదిగా ఉండవచ్చు. ఎల్లప్పుడూ ఉత్పత్తి స్వంత లేబుల్‌ను తనిఖీ చేయండి. అలెర్జీ కారకాల విషయంలో Damy ఒక్కటే ఆధారపడదగిన మూలం కాదు, మరియు ఒక ఉత్పత్తిలో అలెర్జీ కారకాలు లేవని లేదా అది మీకు సురక్షితమని పేర్కొనదు. ఈ సమాచారం వైద్య సలహా కాదు.

వాయిస్ ద్వారా జోడించడం (ఐచ్ఛికం): వాయిస్ ద్వారా జోడించే బటన్‌ను నొక్కినప్పుడు మాత్రమే మైక్రోఫోన్ ఉపయోగించబడుతుంది. ఆడియో రికార్డింగ్‌ను Damy నిల్వ చేయదు మరియు మా సర్వర్లకు పంపదు. ప్రసంగ గుర్తింపు మీ పరికరం లేదా ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ప్రసంగ గుర్తింపు సాధనంతో జరుగుతుంది; పరికరం మరియు భాషను బట్టి, మీ ప్రసంగం Apple లేదా Google సర్వర్లలో ప్రాసెస్ కావచ్చు. ఆ ప్రాసెసింగ్ సంబంధిత కంపెనీ స్వంత గోప్యతా నిబంధనలకు లోబడి ఉంటుంది. గుర్తించిన వచనం పానీయాన్ని యాప్‌లో జోడించడానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది.

వారపు అంతర్దృష్టులు: మీ వారపు అంతర్దృష్టులు మీ నీటి రికార్డుల నుండి మీ పరికరంలోనే లెక్కించబడతాయి. అవి మా సర్వర్లకు లేదా ఏ AI సేవకూ పంపబడవు. మీరు వాటిని సెట్టింగ్‌లు లో ఆపివేయవచ్చు.

సపోర్ట్ జోడింపులు: యాప్ యొక్క ప్రస్తుత వెర్షన్‌లో, మీ సపోర్ట్ అభ్యర్థనకు మీరు జోడించే ఫోటోలలోని స్థానం, తేదీ మరియు పరికరం వంటి మెటాడేటా ఫైల్ పంపబడే ముందే తొలగించబడుతుంది. అయినప్పటికీ, సమస్యను చూపించే ఫైల్‌ను మాత్రమే జోడించాలని మరియు ఇతరుల వ్యక్తిగత సమాచారం ఉన్న చిత్రాలను పంపవద్దని మేము కోరుతున్నాము. జోడింపులను మీ అభ్యర్థనను పరిష్కరించడం కోసం అధీకృత సపోర్ట్ బృందం మాత్రమే చూస్తుంది మరియు అవి 180 రోజుల తర్వాత తొలగించబడతాయి.


7. డేటా బదిలీ

మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను అమ్మము మరియు మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం థర్డ్ పార్టీలతో పంచుకోము.

మీ డేటా కేవలం ఈ క్రింది సందర్భాలలో మరియు అవసరమైన మేరకు మాత్రమే బదిలీ చేయబడుతుంది:

విదేశాల్లోని సేవా ప్రదాతలకు చేసే వ్యక్తిగత డేటా బదిలీలు, 6698 సంఖ్య గల చట్టం యొక్క ఆర్టికల్ 9 కు మరియు అమలులో ఉన్న ఇతర డేటా బదిలీ నియమాలకు లోబడి ఉంటాయి. మీ పరికర ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌లో నోటిఫికేషన్లకు అనుమతి ఇవ్వడం, వ్యక్తిగత డేటాను విదేశాలకు బదిలీ చేయడానికి చట్టం కోరే ప్రత్యేక షరతులకు ప్రత్యామ్నాయం కాదు.

మీ ఆరోగ్య డేటా విశ్లేషణ, ప్రకటనలు లేదా మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం ఏ థర్డ్ పార్టీకి బదిలీ చేయబడదు.

వాతావరణ డేటా: MET Norway (CC BY 4.0). ఉత్పత్తి డేటా: Open Food Facts (openfoodfacts.org) మరియు దాని సోదర ఓపెన్ డేటా ప్రాజెక్టుల నుండి తీసుకున్న సమాచారం ఓపెన్ డేటాబేస్ లైసెన్స్ (Open Database License, ODbL) 1.0 కింద ఉపయోగించబడుతుంది; వ్యక్తిగత డేటా విషయాలు Database Contents License (DbCL) 1.0 కింద, ఉత్పత్తి ఫోటోలు CC BY-SA లైసెన్స్ కింద ఉన్నాయి. మూలం Open Food Facts సహకారులు (లైసెన్స్: https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/). Damy ఎడిటర్లు ఈ డేటాలో సవరణలు చేయవచ్చు.


8. Damy AI అసిస్టెంట్

యాప్‌లోని Damy అసిస్టెంట్, ప్రస్తుత వెర్షన్‌లో సిద్ధ ప్రశ్న శీర్షికల ద్వారా నీటి వినియోగం మరియు అలవాట్ల గురించి సాధారణ సమాచారాన్ని అందిస్తుంది. స్వేచ్ఛా వచనం రాసే స్థలం లేదు.

అసిస్టెంట్ వైద్య సలహా ఇవ్వదు, రోగ నిర్ధారణ చేయదు మరియు చికిత్సను సూచించదు. మీ ఆరోగ్యానికి సంబంధించిన నిర్ణయాల కోసం దయచేసి మీ వైద్యుడిని సంప్రదించండి.

ఈ ఫీచర్ పరిధిలో స్వేచ్ఛా వచన చాట్ కంటెంట్ మా సర్వర్లకు పంపబడదు మరియు ఏ AI సేవకూ అందజేయబడదు. మీరు ఎంచుకున్న సిద్ధ ప్రశ్నలు మరియు చూపబడిన సమాధానాలతో కూడిన మీ చాట్ జాబితా, మీ ఇతర యాప్ సెట్టింగ్‌లతో పాటు మీ పరికరంలో, మరియు మీ పరికరాల మధ్య సింక్ చేయడానికి వీలుగా మీ ఖాతాకు అనుసంధానమైన బ్యాకప్‌లో మా సర్వర్లలో నిల్వ చేయబడుతుంది; ఇది ప్రకటనలు లేదా మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించబడదు, థర్డ్ పార్టీలతో పంచుకోబడదు మరియు మీ ఖాతాతో పాటు తొలగించబడుతుంది. సర్వర్ ద్వారా పనిచేసే కొత్త అసిస్టెంట్ ఫంక్షన్ అందించబడితే, ప్రాసెస్ చేయబడే డేటా రకాలు మరియు సేవా ప్రదాతలు ఉపయోగానికి ముందు విడిగా వివరించబడతాయి.


9. Apple Health మరియు Health Connect

మీరు కోరుకుంటే, Damy‌ను మీ ఫోన్‌లోని ఆరోగ్య యాప్‌తో అనుసంధానించవచ్చు: iPhone మరియు iPad‌లో Apple Health (HealthKit), Android‌లో Health Connect. ఈ అనుసంధానం పూర్తిగా ఐచ్ఛికం, డిఫాల్ట్‌గా ఆపివేయబడి ఉంటుంది, మరియు మీరు దీనిని ఎప్పుడైనా సెట్టింగ్స్ → ఆరోగ్యం లో ఆపివేయవచ్చు. మీరు అనుసంధానించకూడదని నిర్ణయిస్తే, Damy‌లో ఏదీ పరిమితం చేయబడదు.

మేము ఆరోగ్య యాప్‌లో ఏమి రాస్తాము. ప్రతి డేటా రకానికి ప్రత్యేక స్విచ్ ఉంది, మరియు మీరు ఆన్ చేసినవి మాత్రమే మేము రాస్తాము:

ప్రతి నమోదు మీరు తాగిన సమయం మరియు పానీయం పేరుతో రాయబడుతుంది.

మేము ఆరోగ్య యాప్ నుండి ఏమి చదువుతాము. వీటిని కూడా విడివిడిగా ఆన్, ఆఫ్ చేయవచ్చు, మరియు ప్రతిదానికీ ఒకే ఉద్దేశ్యం ఉంది:

మీరు మీ బరువు లేదా నిద్ర సమయాన్ని యాప్‌లో చేతితో మార్చితే, మీ విలువే చెల్లుతుంది; ఆరోగ్య యాప్ నుండి వచ్చే డేటా దానిని భర్తీ చేయదు. ఆరోగ్య యాప్ నుండి ఒక విలువ నవీకరించబడిన ప్రతిసారీ, సంబంధిత స్క్రీన్‌పై దాని గురించి ఒక గమనికను చూపిస్తాము.

ఈ డేటా మా సర్వర్లకు పంపబడదు. Apple Health మరియు Health Connect నుండి చదివిన డేటా మీ పరికరంలో మాత్రమే ఉంటుంది: అది ఎప్పటికీ మా సర్వర్లకు బదిలీ చేయబడదు, క్లౌడ్‌లో బ్యాకప్ చేయబడదు, మూడవ పక్షాలతో పంచుకోబడదు, ప్రకటనలు లేదా మార్కెటింగ్ కోసం ఉపయోగించబడదు, విశ్లేషణలలో చేర్చబడదు. ఇది Apple HealthKit నియమాలకు కూడా అవసరం, మరియు ఈ నియమాన్ని మేము యాప్ నిర్మాణంలోనే చేర్చాము.

తొలగింపు. ఆరోగ్య యాప్‌లో మేము రాసే ప్రతి నమోదు గుర్తింపును మీ పరికరంలో నిల్వ చేస్తాము. మీరు Damy‌లో ఒక నీటి రికార్డును తొలగిస్తే, ఆరోగ్య యాప్‌లోని దాని సమానమైన నమోదు కూడా తొలగించబడుతుంది. అదనంగా, సెట్టింగ్స్ → ఆరోగ్యం లోని "మేము రాసినది తొలగించు" బటన్‌తో ఆ పరికరం ఆరోగ్య యాప్‌లో Damy రాసినదంతా ఒకేసారి తొలగించవచ్చు; మీరే నమోదు చేసిన లేదా ఇతర యాప్‌లు రాసిన డేటాను తాకము.

తెలుసుకోవలసిన ఒక పరిమితి: ఈ సరిపోలిక మీ పరికరానికి ప్రత్యేకమైనది. మీరు పరికరం మార్చితే, పాత పరికరంలోని నమోదుల సరిపోలిక బదిలీ కాదు, మరియు మరొక పరికరం నుండి చేసే తొలగింపు ఆ పరికరం ఆరోగ్య యాప్‌లోని నమోదును తొలగించదు.

ప్లాట్‌ఫామ్‌ల స్వంత నియమాలు. ఆరోగ్య యాప్‌లో రాసిన లేదా అక్కడి నుండి చదివిన రికార్డులు అక్కడ ఎలా నిల్వ చేయబడతాయి, సింక్ అవుతాయి లేదా బ్యాకప్ అవుతాయి అనేది Apple లేదా Google గోప్యతా నిబంధనలకు మరియు ఆ యాప్‌లోని మీ సెట్టింగ్‌లకు లోబడి ఉంటుంది; ఇది Damy నియంత్రణలో లేదు.


10. నిల్వ కాలాలు

డేటాకాలం
ఖాతా మరియు ఆరోగ్య డేటామీ ఖాతా క్రియాశీలంగా ఉన్నంత కాలం
ఖాతా తొలగింపు అభ్యర్థన తర్వాత30 రోజుల నిరీక్షణ కాలం ముగిసినప్పుడు తొలగించబడతాయి (నిబంధన 16 చూడండి)
యాప్ డేటాబేస్ బ్యాకప్‌లలోని కాపీలురోజువారీ బ్యాకప్‌లు 90 రోజుల చక్రంలో తొలగించబడతాయి
కొనుగోలు రికార్డులుపన్ను చట్టం ప్రకారం 10 సంవత్సరాలు
సపోర్ట్ సంభాషణలు3 సంవత్సరాలు
భద్రత మరియు యాక్సెస్ లాగ్‌లు1 సంవత్సరం
లోపం మరియు క్రాష్ లాగ్‌లు6 నెలలు
అనామక వినియోగ కౌంటర్లు24 నెలలు
కెమెరా ఫీడ్‌బ్యాక్‌లు (సమ్మతితో పంపినవి మాత్రమే)180 రోజులు

ఖాతా తొలగింపు అభ్యర్థన తర్వాత 30 రోజుల్లోపు మీరు మీ అభ్యర్థనను ఉపసంహరించుకోవచ్చు (నిబంధన 16 చూడండి). యాప్ స్థాయి డేటాబేస్ బ్యాకప్‌లు ప్రతిరోజూ సృష్టించబడతాయి మరియు 90 రోజుల చక్రంలో తొలగించబడతాయి; ఉత్పత్తి ఫోటోల కోసం యాప్ ప్రత్యేకంగా ఫైల్ బ్యాకప్‌ను సృష్టించదు. తొలగించబడిన డేటా, బ్యాకప్‌ల సాధారణ నాశన చక్రంలో ఈ బ్యాకప్‌ల నుండి తొలగిపోతుంది. హోస్టింగ్ సేవా ప్రదాత యొక్క స్వంత మౌలిక సదుపాయాల బ్యాకప్‌లు ఆ ప్రదాత యొక్క నాశన చక్రానికి లోబడి ఉంటాయి. చట్టపరమైన నిల్వ బాధ్యతలు ప్రభావితం కావు.


11. మీ హక్కులు

KVKK 11వ అధికరణం ప్రకారం:

యాప్‌లోనే నేరుగా వినియోగించుకోగల హక్కులు: మీ ఖాతాను తొలగించడం, మీ స్పష్టమైన సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడం, నోటిఫికేషన్ మరియు గోప్యతా ప్రాధాన్యతలను మార్చడం.

మీ డేటా కాపీని పొందడానికి మీరు సెట్టింగ్‌లు → డేటా మరియు గోప్యత → “నా డేటాను నా ఇమెయిల్‌కు పంపు” ఎంపికను ఉపయోగించవచ్చు; మీ డేటా PDF మరియు JSON ఫైల్‌లుగా ఇమెయిల్ ద్వారా పంపబడుతుంది (అతిథి ఖాతాలో కాపీ మీ పరికరానికి డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతుంది). కావాలనుకుంటే [email protected] కు రాయడం ద్వారా కూడా అభ్యర్థించవచ్చు. ఈ కాపీ చదవగలిగే పత్రం మరియు నేరుగా మరొక ఖాతాకు బదిలీ చేయబడదు.

ఇతర అభ్యర్థనల కోసం [email protected] కు రాయవచ్చు. మీ దరఖాస్తులు గరిష్టంగా 30 రోజుల్లో పరిష్కరించబడతాయి.

కెమెరా ఫీడ్‌బ్యాక్. కెమెరా ఫీడ్‌బ్యాక్ కోసం మీరు ఇచ్చిన స్పష్టమైన సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడానికి లేదా ఒక నిర్దిష్ట ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను తొలగించమని కోరడానికి, [email protected] కు రాయవచ్చు లేదా యాప్‌లోని సపోర్ట్ స్క్రీన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడం, ఆ క్షణం వరకు జరిగిన ప్రాసెసింగ్ చట్టబద్ధతను ప్రభావితం చేయదు.


12. వయస్సు మరియు కొనుగోళ్లు

Damy 13 ఏళ్లు మరియు ఆ పైబడిన వినియోగదారుల కోసం రూపొందించబడింది. యాప్ యొక్క నీటి ట్రాకింగ్, రిమైండర్ మరియు గేమిఫికేషన్ ఫీచర్లను 13 ఏళ్లు నిండిన వినియోగదారులు ఉపయోగించవచ్చు.

13–17 ఏళ్లు. 13–17 ఏళ్ల వయస్సు వర్గంలోని వినియోగదారులకు అదనపు రక్షణ చర్యలు వర్తిస్తాయి: వారు నిజమైన డబ్బుతో కొనుగోళ్లు చేయలేరు మరియు ఉత్పత్తి ఫోటోలు లేదా కొత్త ఉత్పత్తి సహకారాలను పంపలేరు. మీరు ఉన్న దేశ చట్టాలు, నిర్దిష్ట ఫీచర్లు లేదా వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపాల కోసం తల్లిదండ్రులు లేదా చట్టపరమైన ప్రతినిధి అనుమతిని లేదా అధిక వయో పరిమితిని నిర్దేశించవచ్చు; అవసరమైన షరతులు నెరవేరనప్పుడు సంబంధిత ఫీచర్ అందించబడకపోవచ్చు.

వయో పరిమితి. ఇది 13 ఏళ్ల లోపు వినియోగదారుల కోసం ఉద్దేశించినది కాదు మరియు ఈ వయో వర్గం నుండి మేము తెలిసి డేటాను సేకరించము. నమోదు సమయంలో పుట్టిన తేదీ అడగబడుతుంది; 13 ఏళ్ల కంటే చిన్నవారని తెలిసిన వినియోగదారులకు ఖాతా సృష్టించబడదు మరియు నమోదు చేసిన సమాచారం నిల్వ చేయబడదు.

కొనుగోళ్లు మరియు వర్చువల్ వస్తువులు. Damy Plus ప్రస్తుతం యాప్‌లో చెల్లింపుతో కొనుగోలు చేయడానికి అందుబాటులో లేదు. నిజమైన డబ్బుతో కొనుగోళ్లు అందించబడినప్పుడు, ఆ లావాదేవీలకు 18 ఏళ్ల వయో పరిమితి వర్తిస్తుంది; 18 ఏళ్ల లోపు వినియోగదారులు యాప్‌ను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ నిజమైన డబ్బుతో కొనుగోళ్లు చేయలేరు. చుక్కలు (damla) అనేవి యాప్‌లోని కార్యకలాపాల ద్వారా మాత్రమే సంపాదించే వర్చువల్ పాయింట్లు; వాటిని నిజమైన డబ్బుతో కొనలేరు, నగదుగా మార్చలేరు మరియు యాప్ వెలుపలకు బదిలీ చేయలేరు. యాదృచ్ఛిక బహుమతులు ఉన్న బాక్సులను కూడా నిజమైన డబ్బుతో కొనలేరు; అవి ఆటలో మాత్రమే సంపాదించబడతాయి లేదా చుక్కలతో పొందబడతాయి, మరియు బహుమతి సంభావ్యతలు యాప్‌లో చూపబడతాయి.

వయస్సు సమాచార వినియోగం. మీ పుట్టిన తేదీ కేవలం వయో పరిమితిని మరియు కొనుగోలు పరిమితిని అమలు చేయడం కోసం మాత్రమే అడగబడుతుంది; మరే ఇతర ప్రయోజనానికి ఉపయోగించబడదు, ప్రొఫైలింగ్ చేయబడదు.

పిల్లలకు సంబంధించిన పద్ధతులు. మేము పిల్లలను లక్ష్యంగా చేసుకున్న మార్కెటింగ్ చేయము. వినియోగదారు డేటాను ప్రకటనలు, ప్రొఫైలింగ్ లేదా ప్రవర్తనా విశ్లేషణ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించము మరియు ఈ ప్రయోజనాల కోసం థర్డ్ పార్టీలతో పంచుకోము.

13 ఏళ్ల కంటే చిన్న వ్యక్తికి చెందిన డేటాను మేము సేకరించామని తెలిస్తే, సంబంధిత డేటాను ఆలస్యం లేకుండా తొలగిస్తాము. ఇలాంటి సందర్భం మీకు తెలిస్తే [email protected] కు తెలియజేయవచ్చు.


13. డేటా భద్రత

మీ డేటాను రక్షించడానికి మేము తీసుకునే ప్రధాన చర్యలు:

ఏ వ్యవస్థా సంపూర్ణ భద్రతను అందించలేదు. మీ వ్యక్తిగత డేటా చట్టవిరుద్ధంగా చేజిక్కించుకోబడిందని మేము గుర్తిస్తే, చట్టంలో నిర్దేశించిన వ్యవధిలో మిమ్మల్ని మరియు Kişisel Verileri Koruma Kurulu (వ్యక్తిగత డేటా పరిరక్షణ బోర్డు)ను తెలియజేస్తాము.


14. కుకీలు మరియు ఇలాంటి సాంకేతికతలు

మొబైల్ యాప్‌లో ప్రకటన లేదా ట్రాకింగ్ కుకీలు ఉపయోగించబడవు.

damy.wubbigo.com వెబ్‌సైట్‌లో సైట్ పనిచేయడానికి అవసరమైన తప్పనిసరి కుకీలు మరియు బ్రౌజర్ నిల్వ ఉపయోగించబడతాయి. సందర్శన గణాంకాలను కొలిచే Google Analytics కుకీలు, మీరు కుకీ బ్యానర్‌లో “అంగీకరించు” ఎంచుకుంటే లేదా మీ ప్రాధాన్యతలలో విశ్లేషణాత్మక కుకీలను అనుమతిస్తే మాత్రమే సక్రియం చేయబడతాయి; మీరు సమ్మతి ఇవ్వకపోతే Google Analytics లోడ్ చేయబడదు. మీరు మీ నిర్ణయాన్ని తర్వాత మార్చుకోవచ్చు. Google Analytics యాప్‌లోని మీ ఆరోగ్య డేటాకు యాక్సెస్ చేయదు.

వివరాల కోసం మా కుకీ విధానం చూడవచ్చు.


15. ఈ నోటీసులో మార్పులు

మేము ఈ నోటీసును అప్పుడప్పుడు నవీకరించవచ్చు.

ముఖ్యమైన మార్పుల సందర్భంలో — కొత్త రకం డేటాను సేకరించడం ప్రారంభించడం, డేటాను కొత్త ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించడం లేదా కొత్త పక్షంతో పంచుకోవడం వంటివి — మీరు యాప్‌ను తెరిచినప్పుడు మీకు తెలియజేయబడుతుంది మరియు కొనసాగించే ముందు మీ ఆమోదం కోరబడుతుంది. ఆమోదం ఇవ్వడం మీకు ఇష్టం లేకపోతే మీ ఖాతాను తొలగించవచ్చు.

చిన్న సవరణల సందర్భంలో — అక్షర దోషాలు, పదజాల మెరుగుదలలు, సంప్రదింపు సమాచార నవీకరణలు — మళ్లీ ఆమోదం కోరబడదు; వెర్షన్ సంఖ్య మరియు తేదీ మాత్రమే నవీకరించబడతాయి.

ఈ నోటీసు యొక్క అన్ని మునుపటి వెర్షన్లు ఆర్కైవ్‌లో ఉంచబడతాయి మరియు అభ్యర్థనపై పంచుకోబడతాయి.


16. ఖాతా తొలగింపు మరియు మూసివేత

మీరు ఎప్పుడైనా మీ ఖాతాను తొలగించవచ్చు. యాప్‌లో ప్రొఫైల్ → సెట్టింగ్‌లు → డేటా మరియు గోప్యత → "నా ఖాతాను తొలగించు" దశలను అనుసరించండి. పొరపాటున తొలగించడాన్ని నివారించడానికి, స్క్రీన్‌పై అడిగిన పదాన్ని టైప్ చేయమని మరియు మీ ఇమెయిల్ చిరునామాకు పంపిన 6 అంకెల ధృవీకరణ కోడ్‌ను నమోదు చేయమని మిమ్మల్ని అడుగుతారు (మీరు ఇటీవల కోడ్‌తో సైన్ ఇన్ చేసి ఉంటే, కోడ్ మళ్లీ అడగబడకపోవచ్చు).

మీ ఖాతాను తొలగించడం వల్ల మీ పరికరంలోని యాప్ డేటా కూడా శుభ్రం అవుతుంది. చట్టపరమైన బాధ్యతల కారణంగా తప్పనిసరిగా ఉంచుకోవలసిన రికార్డులు (ఉదా. ఇన్వాయిస్/చెల్లింపు రికార్డులు) ఉంటే, అవి సంబంధిత చట్టం నిర్దేశించిన కాలం వరకు మాత్రమే మరియు కేవలం ఆ ప్రయోజనం కోసమే ఉంచబడతాయి.


DAMY – కమ్యూనిటీ సహకారాల గోప్యతా ప్రకటన

ఉత్పత్తి సమాచారం మరియు ఫోటోలకు సంబంధించిన వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్

Damy అప్లికేషన్‌లోని "మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి" ఫీచర్ ద్వారా ఉత్పత్తి సమాచారం, సవరణ నివేదిక లేదా ఫోటో పంపే వినియోగదారుల వ్యక్తిగత డేటా ఎలా సేకరించబడుతుంది, ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది, నిల్వ చేయబడుతుంది మరియు పంచుకోబడవచ్చు అనే విషయాలను ఈ ప్రకటన వివరిస్తుంది.

ఈ పాఠ్యం Damy యొక్క సాధారణ గోప్యతా విధానానికి అనుబంధం. సంబంధిత మేరకు, టర్కీ యొక్క 6698 సంఖ్య వ్యక్తిగత డేటా రక్షణ చట్టం (KVKK), యూరోపియన్ యూనియన్ సాధారణ డేటా రక్షణ నియంత్రణ (GDPR), యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ డేటా రక్షణ చట్టాలు మరియు వర్తించే ఇతర నియమాలు పరిగణనలోకి తీసుకోబడతాయి.

1. డేటా నియంత్రణదారు మరియు సంప్రదింపు సమాచారం

డేటా నియంత్రణదారు:

Drupart Dijital Çözümler ve Tic. Ltd. Şti.

చిరునామా: GOSB Teknopark Hi-Tech Bina, 3. Kat B3, Gebze / Kocaeli, టర్కీ

వ్యక్తిగత డేటా దరఖాస్తులు: [email protected]

కంటెంట్ మరియు చిత్ర నివేదికలు: [email protected]

2. సేకరించే వ్యక్తిగత డేటా

కమ్యూనిటీ సహకారాల పరిధిలో, సంబంధిత ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపాన్ని బట్టి కింది డేటా ప్రాసెస్ చేయబడవచ్చు:

ఉత్పత్తి సమాచారం, ఒక వ్యక్తితో ముడిపెట్టగలిగిన మేరకు లేదా మరో కారణంగా వ్యక్తిగత డేటా స్వభావం కలిగి ఉన్న మేరకు మాత్రమే వ్యక్తిగత డేటాగా పరిగణించబడుతుంది.

3. డేటా సేకరణ పద్ధతి

వినియోగదారులు అప్లికేషన్ ద్వారా సహకారాలను పంపేటప్పుడు, ఫోటోలను అప్‌లోడ్ చేసేటప్పుడు, సవరణ నివేదికలు ఇచ్చేటప్పుడు, నిబంధనలను అంగీకరించేటప్పుడు మరియు సంబంధిత సిస్టమ్ కార్యకలాపాల సమయంలో, వ్యక్తిగత డేటా ఎలక్ట్రానిక్ మాధ్యమంలో ఆటోమేటిక్ పద్ధతులతో సేకరించబడుతుంది.

సహకార ఫీచర్‌ను ఉపయోగించడం ఐచ్ఛికం. అయినప్పటికీ, ఒక సహకారాన్ని మూల్యాంకనం చేయడానికి మరియు నిర్వహించడానికి అవసరమైన కొంత డేటా అందించకపోతే సంబంధిత కార్యకలాపాన్ని పూర్తి చేయలేకపోవచ్చు.

4. వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ ప్రయోజనాలు మరియు చట్టపరమైన ఆధారాలు

వ్యక్తిగత డేటా, సంబంధిత డేటా వర్గం మరియు ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపం స్వభావాన్ని బట్టి కింది ప్రయోజనాల కోసం ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది:

సేవను అందించడం మరియు సహకారాల నిర్వహణ: ఉత్పత్తి సమాచారాన్ని స్వీకరించడం, సమీక్షించడం, ధృవీకరించడం, అవసరమైన సవరణలు చేయడం, సహకార స్థితిని నిర్వహించడం మరియు వినియోగదారు తన సహకార చరిత్రను చూడటం. ఈ కార్యకలాపాలు అవసరమైన మేరకు ఒప్పందం ఏర్పాటు లేదా నిర్వహణ అనే చట్టపరమైన ఆధారంపై ఆధారపడతాయి.

నాణ్యత, భద్రత మరియు దుర్వినియోగ నివారణ: తప్పుడు లేదా తప్పుదారి పట్టించే సహకారాలను గుర్తించడం, స్పామ్ ప్రవర్తనలను నిరోధించడం, సహకార పరిమితులను అమలు చేయడం మరియు సేవ భద్రతను నిర్ధారించడం. సంబంధిత వ్యక్తుల ప్రాథమిక హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలకు హాని కలగకపోవడం మరియు అవసరమైన షరతులు ఉండటం అనే నిబంధనతో, ఈ కార్యకలాపాలు చట్టబద్ధ ప్రయోజనం అనే చట్టపరమైన ఆధారంపై ఆధారపడవచ్చు.

బహుమతి మరియు వయస్సు పరిమితి నిర్వహణ: సహకారానికి బదులుగా ఇచ్చే యాప్‌లోని బహుమతులను లెక్కించడం మరియు ఫీచర్‌లకు ప్రవేశం కోసం వయస్సు షరతులను తనిఖీ చేయడం. ఈ కార్యకలాపాలు, సంబంధిత కార్యకలాపాన్ని బట్టి, ఒప్పంద నిర్వహణ లేదా అవసరమైన షరతులలో చట్టబద్ధ ప్రయోజనం అనే చట్టపరమైన ఆధారాలపై ఆధారపడతాయి.

చట్టపరమైన బాధ్యతలు మరియు హక్కుల క్లెయిమ్‌లు: వ్యక్తిగత డేటా దరఖాస్తులను మూల్యాంకనం చేయడం, చట్టవిరుద్ధ కంటెంట్ నివేదికలను పరిశీలించడం, అవసరమైన రికార్డులను నిర్వహించడం మరియు చట్టం నుండి ఉద్భవించే బాధ్యతలను నెరవేర్చడం. ఈ కార్యకలాపాలు చట్టపరమైన బాధ్యతల నెరవేర్పు లేదా ఒక హక్కును స్థాపించడం, వినియోగించడం మరియు రక్షించడం కోసం అవసరం కావడం అనే చట్టపరమైన ఆధారాలపై ఆధారపడతాయి.

సహకార నోటిఫికేషన్‌లు: సహకారాల సమీక్ష, ఆమోదం, తిరస్కరణ మరియు బహుమతికి సంబంధించిన స్థితి సమాచారాన్ని వినియోగదారులకు తెలియజేయడం. ఈ కార్యకలాపాలు, సేవ నిర్వహణకు అవసరమైన మేరకు, సంబంధిత ఒప్పంద ప్రాసెసింగ్ షరతు పరిధిలో మూల్యాంకనం చేయబడతాయి. నోటిఫికేషన్‌లు విదేశాలలోని సేవా ప్రదాతల ద్వారా పంపబడటం, సంబంధిత అంతర్జాతీయ డేటా బదిలీ నియమాలకు అదనంగా లోబడి ఉంటుంది.

GDPR లేదా యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ GDPR నిబంధనలు వర్తించే సందర్భాలలో, సంబంధిత ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపాల విషయంలో ఒప్పంద నిర్వహణ, చట్టపరమైన బాధ్యత, చట్టబద్ధ ప్రయోజనం లేదా వర్తించే ఇతర చట్టబద్ధ ప్రాసెసింగ్ షరతులు మూల్యాంకనం చేయబడతాయి.

వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ కోసం ప్రత్యేకంగా స్పష్టమైన సమ్మతి అవసరమయ్యే సందర్భాలలో, సంబంధిత కార్యకలాపానికి అవసరమైన సమాచారం అందించి, వేరుగా సమ్మతి ప్రక్రియ అమలు చేయబడుతుంది.

5. డేటాకు ప్రవేశం మరియు గ్రహీతల వర్గాలు

ప్రచురించని సహకార ఫోటోలను, తమ విధుల పరిధిలో అధికారం పొందిన Damy సపోర్ట్ మరియు ఎడిటర్ బృందం మాత్రమే చూడగలదు.

ఆమోదించి ప్రచురించిన ఉత్పత్తి సమాచారం, కవర్ ఫోటోలు మరియు ప్రచురించడం సముచితమని భావించిన పోషకాహార పట్టిక చిత్రాలను Damy వినియోగదారులు చూడవచ్చు. ఈ కంటెంట్ వినియోగదారు పేరు లేదా ఖాతా గుర్తింపును చూపకుండా ప్రచురించబడుతుంది.

సేవను సాంకేతికంగా అందించడానికి అవసరమైన మేరకు, వ్యక్తిగత డేటా హోస్టింగ్, మౌలిక సదుపాయాలు, కమ్యూనికేషన్ మరియు నోటిఫికేషన్ సేవా ప్రదాతలతో పంచుకోబడవచ్చు. ఈ ప్రదాతలు డేటా ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపాలలో కలిగి ఉండే చట్టపరమైన హోదా, వారు అందించే సేవ స్వభావాన్ని బట్టి నిర్ణయించబడుతుంది.

Damy వినియోగదారులు స్వతంత్రంగా పంపిన ఉత్పత్తి ఫోటోలు మరియు సహకారాలు Open Food Facts కు లేదా మరే ఇతర ఓపెన్ డేటా ప్రాజెక్ట్‌కు బదిలీ చేయబడవు.

6. డేటాను విదేశాలకు బదిలీ చేయడం

ఈ ఫీచర్ పరిధిలో Damy స్వీకరించే ఉత్పత్తి సమాచారం మరియు ఫోటో ఫైళ్లు Damy యొక్క సర్వర్ మౌలిక సదుపాయాలలో నిల్వ చేయబడతాయి.

అయినప్పటికీ, ఉపయోగించే కొన్ని సాంకేతిక సేవా ప్రదాతలు విదేశాలలో ఉండవచ్చు మరియు నిర్దిష్ట వ్యక్తిగత డేటా విదేశాలలో ప్రాసెస్ కావచ్చు.

ముఖ్యంగా Google Firebase Cloud Messaging (FCM) ద్వారా తక్షణ నోటిఫికేషన్ పంపేటప్పుడు, పరికర నోటిఫికేషన్ కీ, నోటిఫికేషన్ శీర్షిక మరియు కంటెంట్, సాంకేతిక రూటింగ్ సమాచారం మరియు ఉంటే చిత్రం చిరునామా Google మౌలిక సదుపాయాలకు పంపబడవచ్చు. ఈ డేటా టర్కీ వెలుపల ప్రాసెస్ కావచ్చు.

ఈ ఫీచర్ పరిధిలో Damy, Google FCM కు పంపే నోటిఫికేషన్ డేటా, వినియోగదారు పేరు లేదా ఇమెయిల్ చిరునామాను నేరుగా పంపాల్సిన అవసరం లేని విధంగా పరిమితం చేయబడుతుంది. అయినప్పటికీ, పరికర గుర్తింపులు మరియు నోటిఫికేషన్ కంటెంట్ సంబంధిత పరిస్థితులలో వ్యక్తిగత డేటా స్వభావం కలిగి ఉండవచ్చు.

అంతర్జాతీయ డేటా బదిలీలు 6698 సంఖ్య చట్టంలోని 9వ ఆర్టికల్‌కు మరియు వర్తించే మేరకు GDPR, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ GDPR లేదా సంబంధిత ఇతర నియమాలలో నిర్దేశించిన షరతులకు లోబడి ఉంటాయి. ఈ పరిధిలో ఉపయోగించే డేటా ప్రాసెసర్లు, బదిలీ పద్ధతులు మరియు రక్షణ హామీల గురించి [email protected] చిరునామాలో సమాచారం కోరవచ్చు.

యాప్‌లో వినియోగ నిబంధనలను అంగీకరించడం లేదా పరికరం ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ద్వారా నోటిఫికేషన్ అనుమతి ఇవ్వడం, చట్టం ప్రత్యేకంగా నిర్దేశించే అంతర్జాతీయ డేటా బదిలీ షరతులను నెరవేర్చినట్లు అర్థం కాదు.

7. వ్యక్తిగత డేటా నిల్వ కాలాలు

వ్యక్తిగత డేటా, అది ప్రాసెస్ చేయబడే ప్రయోజనానికి అవసరమైన కాలం పాటు మరియు సంబంధిత చట్టంలో నిర్దేశించిన నిల్వ బాధ్యతలను పరిగణనలోకి తీసుకొని భద్రపరచబడుతుంది.

డేటా వర్గంనిల్వ కాలం
సమీక్ష కోసం వేచి ఉన్న సహకారాల ఫోటోలుపంపిన తేదీ నుండి గరిష్ఠంగా 90 రోజులు
తిరస్కరించబడిన సహకారాల ఫోటోలుతిరస్కరణ తేదీ నుండి గరిష్ఠంగా 90 రోజులు
ఆమోదించబడిన సహకారాల ప్రచురించని ఫోటోలుఆమోదం తేదీ నుండి గరిష్ఠంగా 90 రోజులు
వ్యక్తిగత డేటా కారణంగా తిరస్కరించబడిన ఫోటోలుగుర్తించిన తర్వాత సాధారణ వ్యవధి కోసం ఎదురుచూడకుండా తొలగించబడతాయి
ప్రచురించిన కవర్ మరియు పోషకాహార పట్టిక చిత్రాలుఅవి ప్రచురించాల్సిన అవసరం ఉన్నంత కాలం మరియు వర్తించే వినియోగ షరతులు కొనసాగినంత కాలం
ప్రచురించిన, వ్యక్తిగత డేటా స్వభావం లేని ఉత్పత్తి సమాచారంఉత్పత్తి డేటాబేస్‌లో వినియోగం అవసరమైనంత కాలం
ఖాతాకు అనుసంధానమైన సహకార చరిత్ర మరియు బహుమతి రికార్డులునియమం ప్రకారం, ఖాతా తొలగించే వరకు
సహకార నిబంధనల అంగీకార రికార్డునియమం ప్రకారం, ఖాతా తొలగించే వరకు; చట్టబద్ధ నిల్వ బాధ్యతలు రక్షించబడతాయి
వ్యక్తిగత డేటాను తొలగించడం, నాశనం చేయడం లేదా అనామకం చేయడం కార్యకలాపాల రికార్డులుచట్టం ప్రకారం కనీసం 3 సంవత్సరాలు
ఇతర సహకార ఆడిట్ మరియు నివేదన రికార్డులుప్రాసెసింగ్ ప్రయోజనం మరియు చట్టపరమైన నిల్వ అవసరాలను పరిగణనలోకి తీసుకొని నిర్ణయించిన కాలం పాటు
తక్షణ నోటిఫికేషన్‌లకు సంబంధించిన సాంకేతిక డేటానోటిఫికేషన్ సేవకు అవసరమైన కాలం మరియు సంబంధిత సేవా ప్రదాతకు వర్తించే నిల్వ నియమాల పరిధిలో

పైన పేర్కొన్న 90 రోజుల ఫోటో నిల్వ కాలాలు యాక్టివ్ అప్లికేషన్ నిల్వ ప్రాంతంలోని సంబంధిత ఫైళ్లకు వర్తిస్తాయి.

అప్లికేషన్ స్థాయిలో ఉత్పత్తి ఫోటోలకు వేరుగా బ్యాకప్ సృష్టించబడదు. డేటాబేస్ ప్రతిరోజూ బ్యాకప్ చేయబడుతుంది మరియు అప్లికేషన్ స్థాయి డేటాబేస్ బ్యాకప్‌లు 90 రోజుల నిల్వ విధానం కింద Damy యొక్క సర్వర్ మౌలిక సదుపాయాలలో నిర్వహించబడతాయి.

సంబంధిత డేటా విషయంలో దీర్ఘకాల నిల్వను కోరే చట్టపరమైన బాధ్యత ఉంటే, ఆ బాధ్యతకు అవసరమైన డేటా మాత్రమే సంబంధిత కాలం పాటు భద్రపరచబడుతుంది.

8. ఖాతా తొలగింపు మరియు అనామకీకరణ

వినియోగదారు తన ఖాతాను తొలగిస్తే, ఖాతాకు అనుసంధానమైన పెండింగ్ మరియు తిరస్కరించబడిన సహకారాలు, అలాగే ప్రచురించని సమీక్ష ఫోటోలు సిస్టమ్ నుండి తొలగించబడతాయి.

ఇంతకు ముందు ప్రచురించిన మరియు వ్యక్తిగత డేటా స్వభావం లేని ఉత్పత్తి సమాచారం మరియు చిత్రాలు, వినియోగదారు ఖాతాతో వాటి సంబంధం తొలగించబడిన తర్వాత ఉత్పత్తి డేటాబేస్‌లో ఉండవచ్చు.

ఒక డేటాను వినియోగదారు ఖాతా నుండి వేరు చేయడం అన్ని సందర్భాలలో అనామకీకరణ అని అర్థం కాదు. వ్యక్తిని తిరిగి గుర్తించే వీలున్న సందర్భాలలో ఆ డేటా వర్తించే వ్యక్తిగత డేటా రక్షణ చట్టానికి లోబడి ఉంటూనే ఉంటుంది.

వినియోగదారు యొక్క తొలగింపు, ప్రవేశం, సవరణ మరియు ఇతర చట్టబద్ధ హక్కులు రక్షించబడతాయి.

9. ఫోటోలలోని మూడవ వ్యక్తుల వ్యక్తిగత డేటా

ఇతరులకు చెందిన వ్యక్తిగత డేటా ఉన్న ఫోటోలను వినియోగదారులు పంపకూడదు.

ఫోటోలు ప్రచురణకు ముందు తనిఖీ చేయబడతాయి. వ్యక్తిగత డేటా ఉన్నట్లు నిర్ధారించిన సహకారాలు తిరస్కరించబడతాయి మరియు సంబంధిత ఫోటోలు తొలగించబడతాయి.

ప్రచురించిన చిత్రంలో వ్యక్తిగత డేటా గుర్తించబడితే, ఆ చిత్రం సమీక్షించబడి అవసరమైన సందర్భాలలో ప్రచురణ నుండి తొలగించబడుతుంది.

సంభావ్య వ్యక్తిగత డేటా ఉల్లంఘనలు సంబంధిత చట్టం పరిధిలో మూల్యాంకనం చేయబడతాయి; అవసరమైన భద్రతా చర్యలు మరియు చట్టబద్ధ నోటిఫికేషన్ ప్రక్రియలు అమలు చేయబడతాయి.

10. వ్యక్తిగత డేటాకు సంబంధించి వినియోగదారుల హక్కులు

6698 సంఖ్య చట్టంలోని 11వ ఆర్టికల్ పరిధిలో, షరతులు ఏర్పడినప్పుడు వినియోగదారులకు తమ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెస్ చేయబడుతోందో లేదో తెలుసుకునే, ప్రాసెస్ చేయబడిన డేటా గురించి సమాచారం కోరే, డేటాను సరిచేయమని లేదా తొలగించమని కోరే, సంబంధిత బదిలీల గురించి సమాచారం పొందే, చట్టం గుర్తించిన సందర్భాలలో అభ్యంతరం తెలిపే మరియు నష్టాల పరిహారం కోరే హక్కులు ఉంటాయి.

GDPR లేదా యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ GDPR నిబంధనలు వర్తించే సందర్భాలలో, సంబంధిత షరతులు ఉన్నప్పుడు ప్రవేశం, సవరణ, తొలగింపు, ప్రాసెసింగ్‌ను పరిమితం చేయడం, డేటా పోర్టబిలిటీ, ప్రాసెసింగ్‌పై అభ్యంతరం, స్పష్టమైన సమ్మతిని ఉపసంహరించుకోవడం మరియు సమర్థ డేటా రక్షణ అధికారికి ఫిర్యాదు చేసే హక్కులు కూడా వినియోగించుకోవచ్చు.

స్పష్టమైన సమ్మతిపై ఆధారపడిన ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపం ఉంటే, సమ్మతిని భవిష్యత్తుకు వర్తించేలా ఉపసంహరించుకోవచ్చు. ఉపసంహరణ, గతంలో చట్టబద్ధంగా జరిగిన ప్రాసెసింగ్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా చెల్లకుండా చేయదు.

హక్కుల అభ్యర్థనలను [email protected] చిరునామాకు పంపవచ్చు. దరఖాస్తులలో సంబంధిత చట్టం నిర్దేశించిన గుర్తింపు ధృవీకరణ, విధానం మరియు కాలపరిమితి నియమాలు వర్తిస్తాయి.

11. దరఖాస్తు పద్ధతులు మరియు సంప్రదింపు

KVKK పరిధిలోని దరఖాస్తులు, "డేటా నియంత్రణదారుకు దరఖాస్తు విధానాలు మరియు సూత్రాలపై ప్రకటన (Tebliğ)"లో పేర్కొన్న పద్ధతుల ద్వారా చేయవచ్చు.

దరఖాస్తులను లిఖితపూర్వకంగా డేటా నియంత్రణదారు యొక్క పైన పేర్కొన్న చిరునామాకు, తగిన ఎలక్ట్రానిక్ సంతకం పద్ధతులతో లేదా చట్టం అనుమతించిన ఇతర మార్గాల ద్వారా పంపవచ్చు.

ఇమెయిల్ ద్వారా చేసే దరఖాస్తులను, సంబంధిత వ్యక్తి ముందుగా తెలియజేసి డేటా నియంత్రణదారు సిస్టమ్‌లో నమోదై ఉన్న ఇమెయిల్ చిరునామా నుండి [email protected] చిరునామాకు పంపవచ్చు.

పద్ధతి ప్రకారం చేసిన KVKK దరఖాస్తులు గరిష్ఠంగా 30 రోజులలో ముగించబడతాయి. GDPR లేదా సంబంధిత ఇతర నియమాలు వర్తించే దరఖాస్తులలో, ఆ నియమాలు నిర్దేశించిన సమాధాన కాలాలు ప్రాతిపదికగా తీసుకోబడతాయి.

టర్కీ వ్యక్తిగత డేటా రక్షణ అథారిటీకి మరియు వర్తించే ఇతర చట్టాల పరిధిలోని సమర్థ డేటా రక్షణ అధికారులకు దరఖాస్తు చేసే హక్కులు రక్షించబడతాయి.

కంటెంట్, కాపీరైట్ మరియు చిత్ర తొలగింపు నివేదికల కోసం [email protected] చిరునామాను ఉపయోగించవచ్చు.

డేటా నియంత్రణదారు: Drupart Dijital Çözümler ve Tic. Ltd. Şti.

సంప్రదింపు: [email protected]

కంటెంట్ నివేదికలు: [email protected]


17. సంప్రదింపు

Drupart Dijital Çözümler ve Tic. Ltd. Şti.

GOSB Teknopark Hi-Tech Bina, 3. Kat B3, Gebze / Kocaeli

ఇమెయిల్: [email protected]

మీ దరఖాస్తులను పై చిరునామాకు వ్రాతపూర్వకంగా లేదా ఇమెయిల్ ద్వారా సమర్పించవచ్చు. Kişisel Verileri Koruma Kurumu (వ్యక్తిగత డేటా పరిరక్షణ సంస్థ)కు దరఖాస్తు చేసుకోవడం ద్వారా కూడా మీ ఫిర్యాదు హక్కును వినియోగించుకోవచ్చు.


Damy · Drupart Dijital Çözümler ve Tic. Ltd. Şti. · [email protected]